рабочее - ворчливоеДают мне заказик на пару дней. Видимо, кто-то особо умный желает подсунуть этот перевод в качестве своей курсовой (судя по требованиям к оформлению). Работа о принятии интернет-банкинга клиентами. Всё бы хорошо, но где эта личность выкопала такую "выдающуюся" работу, я не понимаю. Это ж курицын сын какой-то левой задней лапой нацарапал:
"There are many advantages which online banking service has and banks must to improve their technology performance for future possibility adopt online banking for using among people without any risks."
Я просто фигею, уже 13 страниц как. Про последовательность, стилистику и связность безобразия я вообще умолчу.
*с отвращением плюнула и ушла ковырять пакость дальше* 
@темы:
встал. ушёл работать. с энтузиазмом.